Een ontvoerde jongen gaat undercover in zijn eigen familie als vreemdeling genaamd Ash, in een sciencefictiondrama over lang verloren zonen en geheime identiteiten. De Onbreekbaren: Super Zoon Keert Terug begint met een kindertijd die in een oogwenk wordt afgebroken. Kit is zeven wanneer een robotaanval hem wegrukt bij zijn familie, en de ontvoerder Voltage voedt hem op onder een nieuwe naam, Ash. Jaren later wil Ash dichter bij de familie komen die hem verloren heeft, dus glipt hij tijdens de audities van zijn familie naar binnen en wacht hij op zijn kans. Het plan lijkt eenvoudig. In de praktijk zit hij klem tussen het leven dat hem is gegeven en het leven waaruit hij is weggehaald. Binnen het gezin komt de onrust van broer Spark, die Ash in de val laat lopen en de anderen tegen de nieuwkomer opzet. Elke beschuldiging brengt Ash dichter bij ontmaskering, en elk stukje vertrouwen dat hij wint maakt de leugen moeilijker vol te houden. De inzet loopt snel op. Ash kan niet langer zeker weten aan wiens kant hij staat, of welke identiteit hij hierna moet beschermen. Sparks wantrouwen botst met Ashs loyaliteit aan de man die hem heeft grootgebracht, en elke keuze heeft een prijs. De toon combineert sciencefictionactie met de stillere aantrekkingskracht van familiedrama. Explosieve momenten maken plaats voor gespannen scènes aan tafel, waar één blik iemand kan verraden. Broederrivaliteit ligt aan de kern van het verhaal, en Spark is nooit alleen een obstakel op de weg. De echte vraag die de afleveringen in beweging houdt, is hoe lang Ash zijn dekmantel kan volhouden voordat de mensen die hij voor de gek houdt beginnen te zien wat er voor hen staat.