Zes jaar nadat ze spoorloos verdween, keert een gepest meisje terug als filmmaker en ontdekt ze dat haar jeugdliefde nu een maffiadon is in een romance met een tweede kans. Jane heeft haar schooltijd doorgebracht met het betalen voor haar verliefdheid op Harrison Corleone, en de wreedheid bleef haar achtervolgen tot het misging op een afstudeeravond en ze verdween. Zes jaar later is ze Fatima, een filmmaker met een nieuwe naam en een nieuw lichaam. Voor haar volgende project heeft ze hulp nodig van Corleone Pictures, dus loopt ze door de deuren van de studio, richting de ene naam die ze hoopte nooit meer te horen. Binnen het bedrijf ontdekt ze dat Harrison een maffiadon is geworden, een man met meer macht dan iemand uit haar verleden zich ooit had kunnen voorstellen. Bang dat hij alleen het lichaam wil dat ze nu heeft, houdt Fatima afstand en verstopt ze zich. Ondertussen begint Jenny een smaadcampagne die haar dreigt terug te trekken in de vernedering die ze achter zich dacht te hebben gelaten. Uit het zicht blijven wordt steeds moeilijker naarmate de geruchten groeien. The Don Loved a Chubby Girl combineert misdaaddrama met een langzaam opbouwende romance, vol gespannen ontmoetingen, stille dreigementen en een heldin die zich niet opnieuw laat wegduwen. De glow-up geeft het verhaal zijn scherpte, want Fatima moet zalen vol mensen onder ogen komen die Jane ooit bespotten en haar misschien herkennen. Fans van maffiaromances vinden een hoofdrolspeler die met elke scène moeilijker te doorgronden wordt. Elk gesprek met Harrison voelt als een onderhandeling waarin beide partijen iets achterhouden, en de vraag wat hij werkelijk wil blijft groeien.